We gets lots of cricket here. A sports bar will be playing some combo of cricket, rugby or futbol when we walk in. Rugby’s a blast to watch — it’s U.S. football without masks, pads or Tony Romo. Futbol is futbol — you like it or you don’t.
Then there’s cricket. I’ve watched parts of a few matches. And that’s led me to a reasonable and evidence-backed conclusion: Cricket is pretty much made up on the spot. Has the ball bounced off the edge of that flat wooden bat, and bounced to the right corner of the sandy area where the action takes place? We in cricket call that a “arm ball.” And we call that flat wooden bat a “beamer” and the right corner “the Doosra.”
At least this time. Next play — if we decide to call it a “play” — we’ll call them “the dropsy bout,” “hookly-too” and “the manx” respectively. Us Americans won’t know the difference. The Brit and Indian guys over the corner just exchanged high-fives. Or whatever cricketers call that.
A Brit friend of ours can give or take cricket but loves listening to cricket sportscasts. That’s often because they have very little to do with cricket. Listen to cricket broadcasters lose their shit over a double entendre from the phrase “a leg over” (a Britishism for gettin’ busy) and an unfortunate fishing metaphor.





















Comments
I caught quite a few of the South Africa-Australia cricket matches. My conclusion: cricket is no better or worse to watch than baseball.
Posted by: hellx | July 20, 2009 11:47 AM
My English ex-boyfriend is a fan (and plays for some Scottish league rec. team) and in years of hanging out with him, I never did get it. I really think I tried, but "overs" just never made sense to me.
When he was in the US I did make him go to an American high school football game (which he enjoyed for the pure Americana and that things happened quickly, unlike televised NFL games) and an NBA game (which he hated) but I don't think he's ever been to a baseball game (which I very much enjoy). I'll have to ask his opinion.
Posted by: plantnerd | July 20, 2009 1:50 PM
The best thing about cricket is how bad-ass the Sri Lankans are:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sri_Lanka_national_cricket_team
Posted by: doubleohsoul | July 22, 2009 11:23 PM